Legal · Terms

熊猫剪球用户协议Panda Tennis Terms of Use

更新日期Updated2026-10-11 生效日期Effective2026-10-11 运营者Operator杭州挥拍科技有限公司Hangzhou Wapai Technology Co., Ltd.

欢迎使用熊猫剪球(英文名 Panda Tennis,以下简称"本 App")。本协议是你与杭州挥拍科技有限公司(以下简称"我们")之间关于使用本 App 及相关服务的协议。你下载、安装、登录或使用本 App,即表示你已阅读并同意本协议、隐私政策 和 云视频库会员权益与数据保留规则。

请特别留意以加粗标注的条款,包括自动续订、责任限制和争议解决。如果你不同意本协议,请不要使用本 App。未成年人应在监护人同意和指导下使用。

01服务内容

本 App 为业余网球比赛视频提供以下功能:导入与场边拍摄、在设备本地自动识别回合、回合校对与剪辑、场边记分与视频比分牌、片头与水印、发球速度估算、导出与保存、云视频库与分享链接,以及与 Match Note 共用的约球、战绩和排行榜。Apple Watch 上提供网球训练记录。

具体功能可能因 App 版本、设备型号、系统权限、会员状态和服务可用性有所不同。

02账号

  • 你可以使用通过 Apple 登录、微信登录或邮箱注册登录。云视频库、分享、约球与战绩等功能需要登录后使用。
  • 同一账号最多可在 3 台设备上保持登录。
  • 你应保证提供的信息真实、合法,并妥善保管账号和密码。因你保管不善造成的损失由你承担。
  • 你可以随时在 App"我的 → 设置 → 账号管理"中删除账号,删除的范围见 隐私政策。

03会员与自动续订

回合识别、校对和本地高清导出可免费使用。我们提供以下自动续订会员:

会员周期主要权益
Pro1 个月 / 1 年云视频库 20 GB、比赛成片、跨设备同步、在线播放与分享
Pro Max1 个月 / 1 年云视频库 100 GB,以及 Pro 的全部权益

价格以 App 内购买页面和 App Store 显示为准。部分方案可能为符合条件的新用户提供首期优惠价,优惠期结束后按标准价格续订。

  • 付款:确认购买时,费用将从你的 Apple ID 账户扣除。
  • 自动续订:订阅会在当前周期结束时自动续订,除非你在当前周期结束前至少 24 小时关闭自动续订。续订费用会在当前周期结束前 24 小时内从你的 Apple ID 账户扣除,金额与当前方案价格一致。
  • 管理与取消:你可以在 iOS"设置 → Apple ID → 订阅"中管理或取消订阅。取消后,会员权益持续到当前已付费周期结束。
  • 退款:App Store 购买的退款由 Apple 根据其政策处理,请通过 Apple 的 reportaproblem.apple.com 申请。
  • 恢复购买:更换设备或重新安装后,可在会员页面点击"恢复购买"。
  • 会员到期后:云视频库进入 180 天只读期,你仍可查看和导出已上传的视频,期满后自动删除,详见 云视频库规则。

我们可能通过活动向你赠送限时会员权益,具体以活动页面说明为准。

04你的内容

  • 你导入、拍摄、剪辑、上传或分享的视频及其他内容,著作权等权利归你或原权利人所有。
  • 你应确保对这些内容享有合法权利,拍摄、上传或分享包含他人肖像、姓名的内容前,应取得相关人员的同意。
  • 为向你提供云视频库、分享和关联比赛播放等功能,你授权我们在提供服务所必需的范围内存储、转码、传输和展示你的内容。该授权在你删除相应内容或账号后终止;你单独删除某个视频时,其他用户已从你的分享中收藏的副本会保留在对方账号下,删除账号时则一并删除。

05行为规范

我们对违法和不当内容零容忍。你在约球、个人资料、昵称、球友印象、比赛信息和分享中发布的内容,不得包含:

  • 违反法律法规、危害国家安全或公共秩序的内容;
  • 色情、暴力、赌博、仇恨、歧视、骚扰、诽谤或侮辱他人的内容;
  • 侵犯他人知识产权、肖像权、隐私权或其他合法权益的内容;
  • 冒充他人、虚假比分、刷排名或其他欺诈行为;
  • 广告、垃圾信息或恶意链接。

你也不得逆向工程、破解或绕过会员与容量限制,不得干扰服务运行、滥用接口或上传恶意文件。

如发现违规内容或用户,请通过第 11 条的邮箱向我们举报,我们会在 24 小时内处理。对违规内容,我们有权删除;对违规用户,视情节限制功能、暂停或终止其账号。

06Match Note 关联服务

本 App 中的约球、战绩、排行榜和个人主页由我们运营的 Match Note 提供。使用这些功能时,你同时适用 Match Note 用户协议。级别预估和排名仅供业余参考,不代表任何官方评级。

07知识产权

本 App 的软件、界面设计、商标、图标、片头与比分牌样式等,其知识产权归我们所有。我们授予你个人、非独占、不可转让的许可,在你拥有或控制的 Apple 设备上使用本 App。除此之外,未经我们书面许可,你不得复制、修改或用于商业用途。

08服务变更与终止

我们可能因产品迭代、技术维护、第三方服务变化或法律要求,调整、暂停或终止部分功能。涉及你重要权益的变更,我们会提前通过 App 内提示等方式告知。你违反本协议的,我们有权限制或终止向你提供服务。

09免责与责任限制

回合识别、比分牌、发球速度估算和级别预估依赖视频画质、机位、光线、设备性能等因素,可能存在误差,仅供参考。你应在导出和分享前自行确认结果。

请定期把重要视频导出保存。在法律允许的范围内,对于因不可抗力、网络故障、第三方服务中断或你自身操作造成的损失,我们不承担责任;因我们的过错造成你损失的,我们依法承担相应责任。

10Apple 相关条款与法律适用

  • 本协议仅在你与我们之间订立,Apple Inc. 不是本协议的当事方,不对本 App 及其内容承担责任,也没有义务提供维护和支持服务。
  • 你通过 App Store 获取本 App,还应遵守 Apple 的媒体服务条款。
  • 本协议适用中华人民共和国法律。因本协议产生的争议,双方应友好协商;协商不成的,提交我们住所地有管辖权的人民法院诉讼解决。
  • 我们可能更新本协议并在本页更新日期;重要变更会通过 App 内提示告知。变更后你继续使用本 App 的,视为接受更新后的协议。

11联系我们

如对本协议、会员订阅、内容举报或账号有任何问题,请联系:

运营者
杭州挥拍科技有限公司
地址
浙江省杭州市余杭区仓前街道龙园路 88 号 4 幢 7 楼 7564 室,邮编 311100
邮箱
swingdiaryapp@gmail.com

Welcome to Panda Tennis (熊猫剪球, the "App"). These Terms are an agreement between you and Hangzhou Wapai Technology Co., Ltd. ("we", "us") for your use of the App and related services. By downloading, installing, signing in to or using the App, you agree to these Terms, the Privacy Policy and the Cloud Library Rules.

Please pay particular attention to the terms in bold, including auto-renewal, limitation of liability and dispute resolution. If you do not agree, do not use the App. Minors should use the App with a guardian's consent and guidance.

01The service

The App provides, for amateur tennis match videos: import and courtside recording, on-device rally detection, rally review and editing, courtside scorekeeping with an in-video scoreboard, title cards and watermarks, serve speed estimates, export and saving, a cloud library and share links, and sessions, records and leaderboards shared with Match Note. Apple Watch offers tennis workout recording.

Available features may vary by App version, device, system permissions, membership and service availability.

02Your account

  • You can sign in with Apple, WeChat or an email account. The cloud library, sharing, sessions and records require an account.
  • An account can stay signed in on up to 3 devices.
  • You must provide truthful information and keep your credentials safe. You are responsible for losses caused by failing to do so.
  • You can delete your account at any time in Me → Settings → Account; see the Privacy Policy for what is deleted.

03Membership and auto-renewal

Rally detection, review and local HD export are free. We offer the following auto-renewable memberships:

MembershipPeriodMain benefits
Pro1 month / 1 year20 GB cloud library, match films, cross-device sync, online playback and sharing
Pro Max1 month / 1 year100 GB cloud library plus everything in Pro

Prices are as shown on the in-app purchase page and the App Store. Some plans may offer an introductory price to eligible new subscribers; after it ends the subscription renews at the standard price.

  • Payment: charged to your Apple ID account at confirmation of purchase.
  • Auto-renewal: the subscription renews automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period, at the price of your current plan.
  • Managing and cancelling: manage or cancel in iOS Settings → Apple ID → Subscriptions. After cancelling, benefits continue until the end of the paid period.
  • Refunds: App Store refunds are handled by Apple under its policies; request one at reportaproblem.apple.com.
  • Restore: on a new device or after reinstalling, tap "Restore Purchases" on the membership page.
  • After membership ends: your cloud library becomes read-only for 180 days, during which you can still view and export your videos, and is then deleted; see the Cloud Library Rules.

We may grant time-limited membership through promotions, under the terms stated for each promotion.

04Your content

  • You or the original rights holders own the videos and other content you import, record, edit, upload or share.
  • You must have the right to use that content, and must obtain consent from people whose likeness or name appears in content before recording, uploading or sharing it.
  • To provide the cloud library, sharing and match playback, you grant us permission to store, transcode, transmit and display your content as needed to provide the service. This ends when you delete the content or your account; if you delete a single video, copies other users saved from your shares stay in their accounts, while deleting your account removes them too.

05Acceptable use

We have zero tolerance for illegal or objectionable content. Content you post in sessions, profiles, nicknames, impressions, match details or shares must not include:

  • Anything illegal or harmful to national security or public order;
  • Pornography, violence, gambling, hate, discrimination, harassment, defamation or insults;
  • Infringement of others' intellectual property, likeness, privacy or other rights;
  • Impersonation, fake scores, ranking manipulation or other fraud;
  • Advertising, spam or malicious links.

You must not reverse engineer, crack or bypass membership or storage limits, interfere with the service, abuse our APIs or upload malicious files.

To report objectionable content or users, email us at the address in section 11; we act on reports within 24 hours. We may remove violating content and restrict, suspend or terminate violating accounts.

06Match Note services

Sessions, records, leaderboards and profiles in the App are provided by Match Note, which we also operate. When using them, the Match Note Terms also apply. Level estimates and rankings are for amateur reference only and are not official ratings.

07Intellectual property

We own the intellectual property in the App's software, design, trademarks, icons and title card and scoreboard styles. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the App on Apple devices you own or control. Otherwise you may not copy, modify or use them commercially without our written permission.

08Changes and termination

We may change, suspend or discontinue features for product, maintenance, third-party or legal reasons, and will give advance notice in the App of changes that materially affect you. We may restrict or end the service for you if you breach these Terms.

09Disclaimers and liability

Rally detection, scoreboards, serve speed estimates and level estimates depend on video quality, camera position, lighting and device performance, may contain errors and are for reference only. Check results before exporting or sharing.

Please export important videos regularly. To the extent permitted by law, we are not liable for losses caused by force majeure, network failures, third-party outages or your own actions; we are liable as required by law for losses caused by our fault.

10Apple terms and governing law

  • These Terms are between you and us only. Apple Inc. is not a party, is not responsible for the App or its content, and has no obligation to provide maintenance or support.
  • Your use of the App obtained from the App Store is also subject to Apple's Media Services Terms.
  • These Terms are governed by the laws of the PRC. Disputes shall first be resolved through friendly negotiation; failing that, they shall be submitted to the competent people's court where we are domiciled.
  • We may update these Terms and the date on this page, and will notify you in the App of material changes. Continuing to use the App means you accept the updated Terms.

11Contact us

For questions about these Terms, subscriptions, content reports or your account, contact:

Operator
Hangzhou Wapai Technology Co., Ltd.
Address
Room 7564, 7F, Building 4, No. 88 Longyuan Road, Cangqian Subdistrict, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang 311100, China
Email
swingdiaryapp@gmail.com